Частная школа
+7 (495) 225-52-01
+7 (800) 250-52-01
Детский сад
+7 (499) 268-44-04
Прием в школу
+7 (985) 795-42-73

Образ учащегося Международного бакалавриата

 

IB LEARNER PROFILE
As IB learners we strive to be:
ОБРАЗ УЧАЩЕГОСЯ IB
Мы, учащиеся Международного Бакалавриата, стремимся
быть:
Inquirer
We nurture our curiosity, developing skills for inquiry and research. We know how to learn independently and with others.
We learn with enthusiasm and sustain our love of learning  throughout life.
Любознательными
Мы воспитываем в себе любознательность,
развивая исследовательские навыки. Мы знаем, как учиться самостоятельно и совместно с другими.
Мы учимся с энтузиазмом и поддерживаем любовь в себе к учению на протяжении всей жизни.
Knowledgeable
We develop and use conceptual understanding, exploring
knowledge across a range of disciplines. We engage with issues
and ideas that have local and global significance.
Знающими
Мы развиваем и используем понятийное мышление,
приобретая знания в различных областях. Мы погружаемся в
вопросы местного и глобального значения.
Thinker
We use critical and creative thinking skills to analyse and take
responsible action on complex problems. We exercise initiative in
making reasoned, ethical decisions.
Думающими
Мы мыслим критически и творчески, анализируя сложные
задачи и действуя ответственно при их решении. Мы проявляем инициативу при принятии обоснованных и
этичных решений.
Communicator
We express ourselves confidently and creatively in more than one
language and in many ways. We collaborate effectively, listening
carefully to the perspectives of other individuals and groups.
Эффективно общающимися
Мы уверенно и творчески выражаем свои
мысли и чувства на разных языках и различными способами. Мы эффективно сотрудничаем, внимательно прислушиваясь к точкам
зрения других людей.
Reflective
We thoughtfully consider the world and our own ideas and experience. We work to understand our strengths and
weaknesses in order to support our learning and personal development.
Рефлексирующими
Мы глубоко задумываемся над устройством
мира, собственными идеями и опытом.
Мы пытаемся осознать свои сильные и слабые стороны, чтобы использовать это знание в образовании и личностном развитии.
Open-minded
We critically appreciate our own cultures and
personal histories, as well as the values
and traditions of others. We seek and evaluate a range of points of view, and we are willing to grow from the experience.
Непредвзятыми
Мы ценим собственную культуру и историю
так же, как и ценности и традиции
других. Мы рассматриваем различные
точки зрения и стремимся использовать приобретенный опыт для собственного развития.
Principled
We act with integrity and honesty, with a
strong sense of fairness and justice, and
with respect for the dignity and rights of people everywhere. We take responsibility for our actions and their consequences.
Принципиальными
Мы поступаем порядочно и честно,
справедливо и беспристрастно, уважая
достоинство и права всех людей. Мы
берем на себя ответственность за
собственные действия и их последствия.
Caring
We show empathy, compassion and respect. We have a commitment to service, and we act to make a positive difference in the lives of others
and in the world around us.
Неравнодушными
Мы проявляем сочувствие, сострадание и уважение. Мы принимаем на себя обязательства служить обществу и
действуем, чтобы изменить жизнь других людей и мир вокруг нас к лучшему.
Balanced
We understand the importance of balancing different aspects of
our lives—intellectual, physical, and emotional—to achieve well-
being for ourselves and others. We recognize our
interdependence with other people and with the world in which
we live.
Гармонично развивающимися
Мы понимаем, как важно быть разносторонне развитым
(интеллектуально, физически, эмоционально) для
собственного благополучия и благополучия других людей.
Мы осознаем взаимную зависимость с другими людьми и
окружающим миром.
Risk-taker
We approach uncertainty with forethought and determination;
we work independently and cooperatively to explore new ideas
and innovative strategies. We are resourceful and resilient in the
face of challenges and change.
Готовыми рискнуть
Мы с готовностью и решительно встречаем неизвестность.
Мы работаем самостоятельно и в сотрудничестве с другими,
исследуя новые идеи и новаторские подходы. Мы проявляем
находчивость и стойкость перед лицом трудностей и
перемен.
 
WordPress Lessons